日商自傳：打造你的完美求職利器

在台灣，日商一直是許多求職者的理想職場。如果您正準備進入日商公司，撰寫一份出色的自傳是至關重要的。這篇文章將提供您一份完整的日商自傳指南，從目錄、內容結構到撰寫技巧，幫助您打造一份讓面試官印象深刻的自傳。

目錄

1. 個人資料
2. 學歷和經歷
3. 技能和證照
4. 自我評量
5. 對貴公司的認識和職務契合度
6. 志願動機
7. 附件

自傳內容結構

個人資料

• 姓名：使用漢字書寫
• 出生年月日
• 住址：包括郵遞區號
• 電話號碼：含手機和市內號碼
• 電子郵件地址

學歷和經歷

• 從最高學歷開始，依序列出就讀過的學校
• 註明就讀期間、取得學位或證書
• 列出工作經驗，包括公司名稱、職務和任職期間
• briefly describe the work you performed at each position

技能和證照

• 列出與職務相關的硬技能和軟技能
• 註明熟練程度，例如精通、熟悉或基礎
• 標示取得的證照，包括名稱、發證單位和取得時間

自我評量

• 簡述自己的優點、缺點和職業發展目標
• 使用具體範例來說明你的能力和成就
• 強調與職務相關的個人特質

對貴公司的認識和職務契合度

• 展現你對公司業務、文化和職務的了解
• 說明你如何符合公司的需求，並能為公司帶來價值
• 如果你有相關的工作經驗，請具體說明你如何利用這些經驗來勝任該職務

志願動機

• 表達你對職務和公司的熱情
• 說明你為什麼想加入公司，以及你如何能為公司做出貢獻
• 如果你有認識公司的人，可以提及他們並說明你是如何得知這個職缺

附件

• 可以附上履歷、學歷證書、工作證明等相關文件

撰寫技巧

• 使用漢字撰寫，中文流暢且簡潔
• 避免使用太過花俏的語言或誇大不實的內容
• 強調具體事件和數據，以支持你的能力陳述
• 仔細校對自傳，確保沒有錯字或語法錯誤
• 請他人審閱你的自傳，以獲得回饋和建議

常見問題

1. 我應該用什麼格式撰寫日商自傳？

• 標準的日商自傳格式為一張A4紙，橫向書寫

2. 我應該寫多長的自傳？

• 一般來說，日商自傳約為1-2頁

3. 我應該用什麼字型和字體大小？

• 建議使用明體或新細明體，字體大小為12-14級

4. 我應該提交電子版或紙本自傳？

• 應以公司要求為準，通常會要求提交電子版或紙本，或兩者兼有

外部推薦連結

• 日商自傳撰寫指南(https://www.careerjet.com.tw/resources/writing-a-resume-for-japanese-companies/)
• 日商面試秘笈(https://www.jpcareers.com.tw/interview-tips/)
• 日商求職平台(https://www.japanworks.com.tw/)

透過遵循以上指南，您可以撰寫一份出色的日商自傳，有效展現您的能力和熱情，從而增加您獲得理想職位的機會。

---

學經歷自傳
學經歷自傳

我的餐飲人生：從熱情到事業
我的餐飲人生：從熱情到事業

自傳要領：打造亮眼履歷的終極指南
自我介紹：

1111英文履歷產生器：台味求職神器，邁向國際的關鍵
1111英文履歷產生器：台味求職神器，邁向國際的關鍵

打工履歷表自傳
搶先一步，打造出色的打工自傳！

大學自傳範本下載：打造亮眼大學申請文件
踏上大學求學之路，一份出色的自傳是必備。以下提供大學自傳範本下載，協助你寫出吸睛的自傳，提升錄取率！

履歷英文自傳範例：寫出吸睛且專業的求職文件
在競爭激烈的求職市場中，一份出色的履歷和英文自傳往往是開啟成功之路的關鍵。本文將提供詳細且實用的指南，帶領您撰寫令人印象深刻且有效的求職文件，為您的求職之旅增添優勢。

台灣自傳版面設計指南
精彩的自傳版面設計，能為你的求職或升學之路錦上添花。本文將分享台灣常用的自傳版面格式，幫助你打造一份專業且吸睛的自傳。

自傳
1.求職動機